How do we pass on Hindu traditions to children growing up outside India?

through stories, festivals they enjoy, a little daily practice, and honest answers to their questions.

Children abroad often learn that their friends do not share their festivals, so the aim is to make dharma feel joyful and theirs, not a list of rules. Stories from the Rāmāyaṇa, Mahābhārata and Purāṇas at bedtime, comics and animated versions, and acting out scenes at festivals build love before philosophy.

Give them roles: lighting the lamp, ringing the bell, making rangoli, distributing prasāda. Keep a few minutes of family prayer that they can lead. Weekend classes at community temples, bāla-vihāra groups and language classes connect them with other children like them.

As they grow older they will ask hard questions about idols, caste or science. Answer honestly, admit what you do not know, and explore the Gītā or Upaniṣads together. A tradition that welcomes questions is far more likely to be kept by the next generation.

Source: common practice in bāla-vihāra and temple Sunday schools

Dharma Q&A — Jyotiṣa, scriptures & modern life · Ask a Jyotishi your own question